The Ray-Ban Meta Optics lineup adds a premium fit and a few extra features, but comes with a higher price.