A woman has died after she allegedly fell from her room's balcony onto the deck below while aboard a Carnival cruise, according to a report.