According to search warrants, an email was sent to Biffle’s account just after 2 a.m. the next day that read: “I heard you’re dead, rest in hell.”