Flag football is having a breakout moment — and colleges across the US are leaning in, investing in full-blown programs to attract student athletes and raise their profiles by backing one of the fastest-growing high school sports.