After earning a quarter-century of JetBlue elite status through a promotion, writer Katherine Fan unpacks who the airline's loyalty program is really for.