DJI and Insta360 are suing and counter-suing each other over their respective vlogging cameras.