Stocks in Asia were poised to extend Tuesday’s losses after a bruising Wall Street tech-led selloff deepened concerns that the AI-driven equity rally has run too far.