La Brea, a sci-fi show that struggled on NBC, has a new home on Netflix where its complex, high-concept plot can be fully appreciated with a binge.