Japan’s 10-year government bond auction drew weaker demand than the average for the past year on concerns the Bank of Japan isn’t raising rates quickly enough to contain inflation.