Villainized by cineastes for colorizing the classics of cinema, Turner responded by launching Turner Classic Movies — and the rest is history. (Literally.)