EXCLUSIVE: After concluding the original three-season plan, Shrinking co-creator Bill Lawrence clarifies the major changes ahead for season 4.