Wounded by declining North American sales, the quick-serve pizza brand has shuttered restaurants across the country. Here’s where.