US Treasury yields leaped as Federal Reserve officials signaled they expect an interest-rate hike in the coming months, pushing traders to fully price in higher borrowing costs in 2026.