The surprisingly sophisticated shipbuilding and repair techniques supported ancient navies across the Adriatic Sea.