President Trump plans to nominate a tech critic and telecommunications lawyer, Adam Candeub, to lead the division.