The animated spinoff series Stranger Things: Tales From '85 features a completely new cast, bringing together new talents and well-known actors.