The manga has teased the return of one of the Naruto franchise's most underwhelming villains, who can only improve from where Boruto left them.